译文
“魂啊归来吧!
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而(er)古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛(jing)逸彩流光。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同(tong)去年一样。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
还有其他无数类似的伤心惨事,
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想(xiang)到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由(you)于我和朋友后会无期,离怀难遣。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
忽然想要捕捉树上(shang)鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立(li)在树旁。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很(hen)吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
平野(ye)上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
注释
云中:汉时郡名,今内蒙古自治区托克托县一带,包括山西省西北一部分地区。
2、白:报告
176. 死秦军:与秦军拼命,与秦军同归于尽。
⑦是:对的
③白鹭:一种白色的水鸟。
21.徐趋:用快走的姿势,慢步向前走。徐:慢慢地。趋:小步快走。古礼规定,臣见君一定要快步往前走,否则便是失礼。触龙因年老病足,不能快走,又要做出“趋”的姿势,只好“徐趋”。
(23)郎仆射(yè):郎官的首长。