首页 古诗词 樵夫毁山神

樵夫毁山神

隋代 / 余怀

"先达志其大,求意不约文。士伸在知己,已况仕于君。
"春气动百草,纷荣时断续。白云自高妙,裴回空山曲。
"乘时迎气正璇衡,灞浐烟氛向晚清。剪绮裁红妙春色,
孤心眠夜雪,满眼是秋沙。万里犹防塞,三年不见家。
"饯酒临丰树,褰帷出鲁阳。蕙兰春已晚,桐柏路犹长。
"梅花雪白柳叶黄,云雾四起月苍苍,箭水泠泠刻漏长。
见人切肺肝,不如归山好。不闻哀哭声,默默安怀抱。
与浑虽不协,归皓实为雄。孤绩沦千载,流名感圣衷。
阮籍空长啸,刘琨独未欢。十步庭芳敛,三秋陇月团。
"杨柳多短枝,短枝多别离。赠远累攀折,柔条安得垂。
"唼藻沧江远,衔芦紫塞长。雾深迷晓景,风急断秋行。
侍猎长杨下,承恩更射飞。尘生马影灭,箭落雁行稀。
唤上紫微三五夕,圣明方寿一千春。"
上苑何穷树,花开次第新。香车与丝骑,风静亦生尘。"
"犬戎废东献,汉使驰西极。长策问酋渠,猜阻自夷殛。


樵夫毁山神拼音解释:

.xian da zhi qi da .qiu yi bu yue wen .shi shen zai zhi ji .yi kuang shi yu jun .
.chun qi dong bai cao .fen rong shi duan xu .bai yun zi gao miao .pei hui kong shan qu .
.cheng shi ying qi zheng xuan heng .ba chan yan fen xiang wan qing .jian qi cai hong miao chun se .
gu xin mian ye xue .man yan shi qiu sha .wan li you fang sai .san nian bu jian jia .
.jian jiu lin feng shu .qian wei chu lu yang .hui lan chun yi wan .tong bai lu you chang .
.mei hua xue bai liu ye huang .yun wu si qi yue cang cang .jian shui ling ling ke lou chang .
jian ren qie fei gan .bu ru gui shan hao .bu wen ai ku sheng .mo mo an huai bao .
yu hun sui bu xie .gui hao shi wei xiong .gu ji lun qian zai .liu ming gan sheng zhong .
ruan ji kong chang xiao .liu kun du wei huan .shi bu ting fang lian .san qiu long yue tuan .
.yang liu duo duan zhi .duan zhi duo bie li .zeng yuan lei pan zhe .rou tiao an de chui .
.sha zao cang jiang yuan .xian lu zi sai chang .wu shen mi xiao jing .feng ji duan qiu xing .
shi lie chang yang xia .cheng en geng she fei .chen sheng ma ying mie .jian luo yan xing xi .
huan shang zi wei san wu xi .sheng ming fang shou yi qian chun ..
shang yuan he qiong shu .hua kai ci di xin .xiang che yu si qi .feng jing yi sheng chen ..
.quan rong fei dong xian .han shi chi xi ji .chang ce wen qiu qu .cai zu zi yi ji .

译文及注释

译文
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
  我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪(lang)亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
  东晋太元年间,武陵有个人以打渔为生。(一天)他沿着溪水划船,忘记了路程的远近。忽然遇到一片桃林,在小溪两岸几百步之内,中间没有别的树,花草鲜嫩美丽,地上的落花繁多交杂。渔人对此感到十分诧异。便继续往前走,想要走到林子的尽头。  桃林的尽头就是溪水的源头,渔人发现了一座小山,山上有个小洞口,洞里隐隐约约的好像有点光亮。(渔人)便舍弃了船,从洞口进去。最初,山洞很狭窄,只容一个人通过;又走了几十步,突然变得开阔明亮了。(呈现在渔人眼前的是)一片平坦宽广的土地,一排排整齐的房舍,还有肥沃的田地、美丽的池塘,有桑树、竹林这类的植物。田间小路交错相通,鸡鸣狗吠的声音此起彼伏。在田野里来来往往耕种劳作的人们,男女(nv)的穿着打扮和外面(mian)的人都(du)一样。老人和小孩,都怡然并自得其乐。  (村里的人)看见了渔人,感到非常惊讶,问他是从哪儿来的。(渔人)把自己知道的事都详细的一一作了回答。村中人就邀请渔人到自己家里去,摆了酒、杀了鸡做饭来款待他。村子里的人听说来了这么一个人,都来打听消息。他们自己说他们的祖先为了躲避秦时的战乱,领着妻子儿女和乡邻们来到这个与世人隔绝的地方,不再从这里出去,所以跟桃花源外面的人断绝了来往。(这里的人)问如今是什么朝代,他们竟然不知道有过汉朝,更不用说魏、晋两朝了。渔人把自己所知道的事一一详细地告诉了他们。听完,他们都感叹惋惜。其余的人各自又把渔人邀请到自己家中,拿出酒菜来款待他。渔人逗留了几天后,向村里人告辞。村里的人告诉他:“(这里的情况)不值得对桃花源外的人说啊。”   (渔人)出来以后,找到了他的船,就顺着来时的路回去,处处都做了记号。他到了郡城,去拜见太守,说了这番经历。太守立即派人跟着他去,寻找先前所做的记号,最终迷路了,再也找不到通往桃花源的路了。  南阳有个名叫刘子骥的人,是位(wei)高尚的读书人,他听到这个消息,高兴地计划着前往桃花源。但是没有实现,他不久就病死了。后来就再也没有探访桃花源的人了。
你走后一千年,我独自面对着这清(qing)冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
  黄冈地方盛产竹子,大的粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼(jiao)着草,沐浴着金色的夕阳。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
临别殷(yin)勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。

注释
游云:飘浮不定的云彩。这里代指行迹不定的丈夫。
3、真珠:珍珠。
红乱旋:大曲在中序时多为慢拍,入破后节奏转为急促,舞者的脚步此时亦随之加快,故云。红旋,旋转飞舞的红裙。
8.安:怎么,哪里。
⑹碧玉搔头:一种碧玉做的簪子。《西京杂记》载:“(汉)武帝过李夫人,就取玉簪搔头;自此后,宫人搔头皆用玉。”
85. 乃:才,副词。

赏析

  在中国的传统中,对女子的要求从来是严苛的。所谓“妇德、妇言、妇功、妇容”,便是古代的男子世界所强加给女子必须习练的“妇教”。其要在于规定女子必须“贞顺”、“婉媚”和勤于丝麻织作之劳,老老实实作男子的附庸和婢妾,若非如此,便不配为人之妇。此诗所表现的,便正是一位“待归”女子勤于“妇功”的情景。
  第二段  第二段紧承上文,剖析“今之君子”表现。谈“古之君子”的态度是“责己”、“待人”,而谈“今之君子”却用“责人(ze ren)”、“待己”。一字之差(zhi cha),点明了两者不同的态度。对人的缺点,一个是“取其一不责其二;即其新,不究其旧”;一个是“举其一,不计其十;究其旧,不图其新”。对人的优点,一个是“恐恐然惟惧其人之不得为善之利”;一个是“恐恐然惟惧其人之有闻”。由此得出结论:今之君子责人详、待己廉的实质是“不以众人待其身,而以圣人望于人”。这一结句,简洁有力,跌宕有致,开合自如,非大手笔不能为之。
  黄昏可谓良辰,《望海楼》米芾 古诗可谓美景,对于喜好观览的诗人,这该是赏心乐事了。然而尾联以“忽忆”二字领起,诗歌的情调急剧变换,诗人却想不到到哪里才是自己心意欢乐之处。和煦的春风、皎洁的秋月一向被认为是自然中美的代表,但诗人却对此感到茫然,表露出低沉伤感的情绪。他是一位不肯与世俯仰的画家、诗人,仕途不顺利,被世人称为“米颠”,他蓄积于胸中的垒块总要在作品中一吐为快,此其一。具体到此诗来说,六代虽在此竞逐繁华,但它们还是随着三峡江声而流逝了,无限好的夕阳在画角声中也已西沉,此情此景使诗人心绪变得黯然。此其二。结尾一联虽显得有些伤感,但从中却可窥见正直的诗人画家内心所隐藏的难以言述的苦闷。姜白石论诗曾说“篇终出入意表,或反终篇之意,皆妙”(《白石诗说》),米芾并非故意让尾联“出人意表“,“反终篇之意”,以求其妙,所以这结尾就更富深情、更含深义了。
  这首小诗,语言平易朴实,然而又给人清新明快之感。状物写景都极为细腻,以梅花傲雪开放到随风与雪飘落,以及花落放叶之状、花儿多变等都写到了,让作者观赏到了雪里梅花的千姿百态,创造了美的意境,给人不尽的想象和美的感受。
  第三首诗写雨后彩虹当空的绚丽景象,想象奇特,语气豪放,带有浓厚的浪漫色彩。  诗的一、二句状景,雨过天晴,由于阳光的折射,西天出现长而弧曲的彩虹,变幻多姿,非常美丽,远远望去,就像挂在西楼之上,仿佛诗人伸手就可摘下,极像一幅色彩斑斓的画。“逐”和“追”两字,以拟人化的手法,赋予彩虹以活泼甚至顽皮的性格,生动、形象,简直把彩虹写活了。此时此景,诗人也好像受了感染,神情振奋,突发奇想:如果能招来千万个美人一起歌舞,那该多好。在酒酣时,一定剪下这美丽的彩虹,赏赐给她们。缠头,指古代舞女绕缠头上作为妆饰的锦锻,后来将宴席上赏赐给歌舞者的罗锦之类的礼物称为缠头。诗人的幻想是做不到的(dao de),但却是心情愉快的真实流露。在这里,正面描摹已美不胜收,又引发奇想,使美景更加可怜可爱,锦上添花。其构思巧妙,手法新颖。
  《《视刀环歌》刘禹锡 古诗》同《泰娘歌》《更衣曲》《竞渡曲》一样,是刘禹锡创作的一首“新乐府”诗歌。这首新乐府的题目是用典。据《汉书·李广苏建传》记载,汉昭帝继位后,大将军霍光、左将军上官桀辅政,他们都与兵败投降匈奴的李陵关系不错,希望能把李陵召回汉朝。于是派遣任立政等三人到了匈奴。匈奴单于设酒招待汉使者,李陵、卫律都在座。立政他们看到李陵,却没有机会私下交谈,于是就给李陵使眼色,“数数自循其刀环,握其足,阴谕之,言可还归汉也”。也就是几次自已抚摩把玩自己的刀环,握自己的脚,暗示李陵,意思是可以归还汉朝了。“环”谐音“还”,握脚表示走路离开。因为刀环在大刀头部,所以古人常以“大刀头”作为“还”字的隐语。如《玉台新咏(xin yong)·古绝句》:“藁砧今何在?山上复有山。何当大刀头?破镜飞上天。”由此可知,刘禹锡乐府新题《《视刀环歌》刘禹锡 古诗》,暗含的意思是希望思念的人尽早归还。
  三、四两句"共拈短笛与长鞭,南陇东冈去相逐",承接前两句,写牧童们清晨相约外出放牛,他们手里拿着短笛与长鞭,驱赶着牛,或在南边的田埂上,或在东边的山冈上相互追逐、嬉戏。这两句落脚在"相逐"二字上。"相逐",意为相互追逐、嬉戏。"短笛",是牧童常用的管乐器;"长鞭",本来是牧童用于赶牛的工具,在这里则与短笛成为他们"相逐"的玩具。"南陇"与"东冈",点明牧童们"相逐"的场所,当然,这不一定是实指,而只是泛指牧童们到处追逐、嬉戏。这里,诗人借助于白描手法将牧童之间嬉戏的情景惟妙惟肖地再现了出来。
  苏轼曾经说过:“少陵翰墨无形画”。此诗就像一幅绚丽生动的山水条幅:黄鹂、翠柳、白鹭、青天、江水、雪山,色调淡雅和谐,图象有动有静。画的中心是几棵翠绿的垂柳,黄莺儿在枝头婉转歌唱;画的上半部是青湛湛的天,一行(yi xing)白鹭映于碧空;远处高山明灭可睹,遥望峰巅犹是经年不化的积雪;近处露出半边茅屋,门前一条大河,水面停泊着远方来的船只。从颜色和线条看,作者把两笔鹅黄点染在一片翠绿之中,在青淡的空间斜勾出一条白线。点线面有机结合,色彩鲜明而又和谐。诗人身在草堂,思接千载,视通万里,胸次开阔,出语雄健。全诗对仗精工,着色鲜丽,动静结合,声形兼俱,每句诗都是一幅画,又宛然组成一幅咫尺万里的壮阔山水画卷。
  长安是一片人海,人之众多竟至于“楼前相望不相知,陌上相逢讵相识?”这里“豪贵骄奢,狭邪艳冶,无所不有”,写来够瞧的。作者对豪贵的生活也没有全面铺写,却用大段文字写豪门的歌儿舞女,通过她们的情感、生活以概见豪门生活之一斑。这里有人一见钟情,打听得那仙子弄玉(“吹箫向紫烟”)般美貌的女子是贵家舞女,引起他的热恋:“得成比目何辞死,愿作鸳鸯不羡仙。”那舞女也是心领神会:“比目鸳鸯真可羡,双去双来君不见。生憎帐额绣孤鸾,好取门帘帖双燕。”“借问”四句与“比目”四句,用内心独白式的语言,是一唱一和,男有心女有意。“比目”、“鸳鸯”、“双燕”一连串作双成对的事物与“孤鸾”的对比,“何辞死”、“不羡仙”、“真可羡”、“好取”、“生憎”的果决反复的表态,极写出爱恋的狂热与痛苦。这些专写“男女”的诗句,正如闻一多赞叹的,比起“相看气息望君怜,谁能含羞不肯前”(简文帝《乌栖曲》)一类“病态的无耻”、“虚弱的感情”,“如今这是什么气魄”,“这真有起死回生的力量”(《宫体诗的自赎》)。通过对舞女心思的描写,从侧面反映出长安人们对于情爱的渴望。以下以双燕为引,写到贵家歌姬舞女的闺房(“罗帷翠被郁金香”),是那样香艳;写到她们的梳妆(“片片行云着蝉翼,纤纤初月上鸦黄”),是那样妖娆,“含娇含态情非一”。打扮好了,于是载入香车宝马,随高贵的主人出游了。这一部分结束的二句“妖童宝马铁连钱,娼妇盘龙金屈膝(刻龙纹的阖叶,车饰;‘屈膝’同‘屈戌’)。”与篇首“青牛白马七香车”回应,标志对长安白昼闹热的描写告一段落。下一部分写长安之夜,不再涉及豪门情事,是为让更多种类的人物登场“表演”,同时,从这些人的享乐生活也可以推知豪门的情况。可见用笔繁简之妙。
  最后两句作者笔锋一转,说西江做珠宝生意的大贾,船上载的的珠宝很多,足有百斛,他喂养的犬,长的肥肥胖胖的,浑身都是肉。作者运用叙述的手法,没有发表议论,但把两幅对比鲜明的画面摆在了面前,一幅是食不果腹的老农,另一幅是奢靡富裕的大贾喂养的肉犬,更为让人深思的,老农的生活还不如喂养的一条犬,可谓悲凉之极,令人感愤不已。
  文章先列张仪的观点。首先,张仪认为伐韩可分三步:第一,亲善魏,楚,出兵三川,扼住轘山和缑氏山的出口,挡住屯留的通道;第二,由魏绝南阳,楚临南郑,牵制韩军,秦军乘机直逼二周郊外,声讨周天子之罪,迫其交出象征王权的九鼎宝器;第三,拥九鼎而挟天子以令诸侯,成就王业。其次,张仪驳司马错伐蜀之论。认为蜀地偏远,劳师乏众,不足以成威名,也不足以得厚利。而创建王业的关键之地在三川,周室,伐蜀离成功之业太远,不宜采用。

创作背景

  嘉靖三年(公元1524年),因“大礼议”事件,杨慎谪戍云南永昌卫,后居云南30余年,此诗便写于杨慎被贬期间。诗人一方面远离朝堂的争斗,享受宁静的乡间生活;另一方面,在一片绿色的田野,诗人看到白鹭飞来,思乡之情油然而生,于是写下了这首诗歌。

  

余怀( 隋代 )

收录诗词 (9672)
简 介

余怀 (1616—?)明末清初福建莆田人,字澹心,号无怀,又号曼翁、鬘持老人。居南京。作《板桥杂记》,述秦淮妓女事。诗清而能绮,丽而不靡,有《味外轩稿》、《东山谈苑》。

玉真仙人词 / 禾振蛋

坐惜风光晚,长歌独块然。"
"游人自卫返,背客隔淮来。倾盖金兰合,忘筌玉叶开。
"高台暂俯临,飞翼耸轻音。浮光随日度,漾影逐波深。
名见桐君箓,香闻郑国诗。孤根若可用,非直爱华滋。"
崇恩逾五日,惠泽畅三才。玉帛群臣醉,徽章缛礼该。
"神女向高唐,巫山下夕阳。裴回作行雨,婉恋逐荆王。
"君马黄,我马白,马色虽不同,人心本无隔。
望气燕师锐,当锋虏阵摧。从今射雕骑,不敢过云堆。


忆江南·江南好 / 完颜庚

"九门开洛邑,双阙对河桥。白日青春道,轩裳半下朝。
岁暮寒益壮,青春安得归。朔雁到南海,越禽何处飞。
日薄蛟龙影,风翻鸟隼文。谁知怀勇志,蟠地几缤纷。"
岁月催行旅,恩荣变苦辛。歌钟期重锡,拜手落花春。"
"都城连百二,雄险北回环。地势遥尊岳,河流侧让关。
忽闻有嘉客,躧步出闲门。桃花春径满,误识武陵源。"
墨草尚书奏,衣飘侍御香。开轩竹气静,拂簟蕙风凉。
斯言眇霄汉,顾余婴纷滓。相去九牛毛,惭叹知何已。"


刻舟求剑 / 楚人涉江 / 鲜于丽萍

散彩萦虚牖,飘花绕洞房。下帷如不倦,当解惜馀光。"
一丘山水当鸣琴。青鸟白云王母使,垂藤断葛野人心。
"大块熔群品,经生偶圣时。猥承三事命,虚忝百僚师。
霁日悬高掌,寒空类削成。轩游会神处,汉幸望仙情。
一夜轻风苹末起,露珠翻尽满池荷。"
瑞色抱氤氲,寒光变萧飋.宗枝旦奭辅,侍从王刘匹。
在晦不绝俗,处乱不为亲。诸侯不得友,天子不得臣。
雾縠笼绡带,云屏列锦霞。瑶台千万里,不觉往来赊。


东方之日 / 端木泽

"闲庭落景尽,疏帘夜月通。山灵响似应,水净望如空。
"琵琶马上弹,行路曲中难。汉月正南远,燕山直北寒。
白马将军频破敌,黄龙戍卒几时归。"
梓泽春草菲,河阳乱华飞。绿珠不可夺,白首同所归。
"于赫我皇,建中立极。动以武功,静以文德。
君为幕中士,畴昔好言兵。白虎锋应出,青龙阵几成。
夕阴起层岫,清景半虹霓。风来应啸阮,波动可琴嵇。
古往山川在,今来郡邑殊。北疆虽入郑,东距岂防吴。


贺新郎·春情 / 愈兰清

石碑填駮藓,珠服聚尘埃。谁言辽东鹤,千年往复回。"
"去岁投荒客,今春肆眚归。律通幽谷暖,盆举太阳辉。
"拔蒲来,领郎镜湖边。郎心在何处,莫趁新莲去。
独沸流常热,潜蒸气转香。青坛环玉甃,红础铄金光。
"公子申敬爱,携朋玩物华。人是平阳客,地即石崇家。
里树桄榔出,时禽翡翠来。观风犹未尽,早晚使车回。"
璇闺窈窕秋夜长,绣户徘徊明月光。燕姬彩帐芙蓉色,
寂寂苍苔满,沉沉绿草滋。荣华非此日,指辇竞何辞。"


国风·郑风·羔裘 / 司寇炳硕

言象会自泯,意色聊自宣。对玩有佳趣,使我心渺绵。"
穿溆不厌曲,舣潭惟爱深。为乐凡几许,听取舟中琴。"
漳滨已辽远,江潭未旋返。为听短歌行,当想长洲苑。
溪口石颠堪自逸,谁能相伴作渔翁。
锦荐金炉梦正长,东家呃喔鸡鸣早。"
旋闻季子佩刀回。晴花处处因风起,御柳条条向日开。
"可叹浮生促,吁嗟此路难。丘陵一起恨,言笑几时欢。
"万乘飞黄马,千金狐白裘。正逢银霰积,如向玉京游。


玩月城西门廨中 / 答怜蕾

"园楼春正归,入苑弄芳菲。密雨迎仙步,低云拂御衣。
顺时鹰隼击,讲事武功扬。奔走未及去,翾飞岂暇翔。
凤凰原上开青壁,鹦鹉杯中弄紫霞。"
旋闻厌黄屋,更道出苍梧。林表祠转茂,山阿井讵枯。
尚想燕飞来蔽日,终疑鹤影降凌云。"
协赞休明启,恩华日月照。何意瑶台云,风吹落江徼。
今朝独秀在巴乡。凌霜不肯让松柏,作宇由来称栋梁。
俯仰愧灵颜,愿随鸾鹤群。俄然动风驭,缥眇归青云。"


送凌侍郎还宣州 / 皇甫丙子

"郡阁昼常掩,庭芜日复滋。檐风落鸟毳,窗叶挂虫丝。
邺中秋麦秀,淇上春云没。日见尘物空,如何静心阙。"
"披轩肆流览,云壑见深重。空水秋弥净,林烟晚更浓。
始经天月照,终若流星驰。长信佳丽人,失意非蛾眉。
"聊从嘉遁所,酌醴共抽簪。以兹山水地,留连风月心。
不见心相许,徒云脚漫勤。摘荷空摘叶,是底采莲人。
"梧桐叶下黄金井,横架辘轳牵素绠。
弋林开曙景,钓渚发晴霓。狎水惊梁雁,临风听楚鸡。


绛都春·题蓬莱阁灯屏 / 碧鲁文娟

"锦帐为郎日,金门待诏时。杨宫先上赋,柏殿几连诗。
边城多老将,碛路少归人。点尽三河卒,年年添塞尘。
御跸何须林下驻,山公不是俗中人。"
俱看石门远,倚棹两悲哉。"
雪被南轩梅,风催北庭柳。遥唿灶前妾,却报机中妇。
明经思待诏,学剑觅封侯。弃繻频北上,怀刺几西游。
塞荒行辨玉,台远尚名轮。泄井怀边将,寻源重汉臣。
"跨鞍今永诀,垂泪别亲宾。汉地行将远,胡关逐望新。


十二月十五夜 / 富察大荒落

了观车行马不移,当见菩提离烦恼。"
羽翮伤已毁,童幼怜未识。踌蹰恋北顾,亭午晞霁色。
"御气幸金方,凭高荐羽觞。魏文颁菊蕊,汉武赐萸房。
君看西陵树,歌舞为谁娇。
三十三春长信殿。长信重门昼掩关,清房晓帐幽且闲。
夙昔怀江海,平生混泾渭。千载契风云,一言忘贱贵。
鼙鼓喧喧动卢谷。穷徼上幽陵,吁嗟倦寝兴。
仙鹤排门起,灵鼍带水鸣。乐云行已奏,礼曰冀相成。"