译文
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落(luo)日,仿(fang)佛柳枝就挂在斜阳上。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
遥(yao)望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦(mai)田。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎(mian)其中日夜相继。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻(qi)子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢(ne)?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
注释
凌波:行于水波之上。常指乘船。
37、凭几学书:伏在几案上学写字。几,小或矮的桌子。书:写字。
(2)觥(gōng)船:大酒杯。出自唐杜牧《题禅院》:“觥船一棹百分空,十岁青春不负公。”
拜:授予官职
26.素:白色。