译文
皎洁的(de)月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
一条代水不(bu)能渡过,水深无底没法测量。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
他说“应该努力(li)上天(tian)下地,去寻求意气相投的同道。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留(liu)下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗(zong)旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
我想辞去官职丢弃(qi)符节,拿起竹篙自己动手撑船。
注释
③属累:连累,拖累。
⑷陶元亮:陶渊明名元亮。
⒆九十:言其多。
(39)形:具体的外在区别和表现。 异:区别。
⑹堕泪碑:在襄阳岘首山。这里用羊祜的典故。《晋书·羊祜传》载:“祜乐山水,每风景,必造岘山,置酒言咏。”羊祜死后,为纪念他的政绩,“襄阳百姓于岘山祜平生游憩之所建碑立庙,岁食飨祭焉。望其碑者莫不流涕,杜预因名为堕泪碑。”
(7)箦(zé):席子。
④笙(shēng):簧管乐器,管为竹制,长短不一,有13至19根不等。