译文
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
秋千上她象燕子身体轻盈,
父亲仔细揣测我的生辰(chen),于是赐给我相应的美名:
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩(pei)(pei)服回纥勇猛好斗。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能(neng)排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘(lian)幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞(fei)扬,不知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
注释
廉纤 :1: 细小,细微。多用以形容微雨。 唐 韩愈 《晚雨》诗:“廉纤晚雨不能晴,池岸草间蚯蚓鸣。” 宋 黄庭坚 《次韵赏梅》:“微风拂掠生春丝,小雨廉纤洗暗妆。” 宋 陈师道 《马上口占呈立之》:“廉纤小雨湿黄昏,十里尘泥不受辛。”
(1)江国:江河纵横的地方。
金络脑——用黄金装饰的马笼头,说明马具的华贵。
①妻卒被病:雌鹄突然染病。妻,雌鹄,此为雄鹄口吻。卒,同“猝”,突然,仓促。
②幺凤皇,又名桐花凤,凤凰的一种。
⑦酹(lèi):用酒洒地以祭拜。
淑:善。