译文
酒至半酣您又发出江涛海啸的(de)歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
今天(我)将(jiang)要告别陛下(xia)远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小(xiao)径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们(men)重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前(qian)尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
注释
⑺即戮(lù):接受杀戮。
9.青春:指人的青年时期。
10.绿筠(yún):绿竹。
凤髓:香名。
16.笼:包笼,包罗。
258、鸩(zhèn):鸟名。
(19)太仆:掌舆马的官。