译文
分别时秋风吹拂着渭水，落叶飘飞洒满都城长安。
猛虎虽可缚，大河却不可渡，这位狂夫果然被水所溺，其尸首随波逐流，漂至大海。
你行将驾驶着小船南下归去，不几天(tian)就可把自家柴(chai)门扣开。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业，他所创立(li)建树的功绩，实在恢宏发达。
当我在浔阳城外泊了船，才看到香炉峰非同一般。
辛苦的日子多欢乐的时候少，在船上睡在沙上行像只海鸟。
堆积土石成了高山，风雨就从这里兴起了；汇积水流成为深渊，蛟龙就从这里产生了；积累善行养成高尚的品德，自然会心智澄明，也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程，就没有办法达到千里之远；不积累细小的流水，就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃(yue)，也不足十步远；劣马拉车走十天，（也能到达，）它(ta)的成绩来源于走个不停。（如果）刻几下就停下来了，（那么）腐烂的木头也刻不断。（如果）不停地刻下去，（那么）金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿，强健的筋骨，却能向上吃到泥土，向下可以喝到土壤里的水，这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿，两个蟹钳，（但是）如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身，这是因为它用心浮躁啊。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远，闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
环绕穿越里社丘陵，为何私通之人却生出令尹子文？
野地里的花终被沾湿，风中的蝶强作妖娆。
赶路的人停下车驾不肯走开，休(xiu)息的人们傻看时忘记了用餐。
今天她要远行去做(zuo)新娘，乘坐轻舟沿江逆流而上。
娇嫩的海棠，毫不吝惜鲜红的花朵，挺身独立在寒风冷雨中开放着。
楼上飘下了弦歌之声，这声音是多么的让人悲伤啊！谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
抬头望着孤雁，我在想——托你带个信给远地的人。
出塞后再入塞气候变冷，关内关外尽是黄黄芦草。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺，我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
注释
⑴落叶聚还（huán）散：写落叶在风中时而聚集时而扬散的情景。
③苗裔（－yì）：后代子孙。暴：急骤；突然。?“岂……邪？何……也？”句：相当于现代汉语的“难道……吗？为什么……呢？”“岂”同“何”前后呼应，表示猜测的疑问句。
⑸兰红：即红兰，植物名，秋开红花。江淹《别赋》：“见红兰之受露，望青楸之催霜。”忆潇湘：比喻分别在天涯的亲人，相互在殷切地思念着。传说舜南巡时，其妃娥皇、女英未同行，她们深感不安，随后赶去。在洞庭湖畔时，闻舜已死，悲痛不已，溺于湘水而死。
15.亦免冠徒跣（xiǎn)，以头抢（qiāng)地耳：也不过是摘掉帽子，光着脚，把头往地上撞罢了。抢，撞。徒，光着。
黄冠：道士所戴之冠。
6.自然：天然。
①炯：明亮。