译文
崇尚效法前代的三王明君。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被(bei)。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹(ying)的朝露阳光下飞升。
结交朋友的离离合合就(jiu)(jiu)如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无(wu)争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可(ke)以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
注释
③噤:闭口,嘴张不开。
【新阳改故阴】新春改变了已过去的残冬。
43. 摄敝衣冠:撩起破旧的衣服。摄:拉、拽、撩起。敝:破旧。衣冠:衣服。偏义复词,冠没有意义。
③苏小:即苏小小。苏小小有二,且都为钱塘名妓。一为南朝齐人。《乐府寺集·杂歌谣辞三·<苏小小歌>序》:“《乐府广题》曰:‘苏小小,钱塘名娼也。盖南齐时人’。”一为南宋人。清赵翼《垓馀丛考·两苏小小》:“南宋有苏小小,亦钱塘人。其姊为太学生生赵不敏所眷,不敏命其弟娶其妹名小小者。见《武林旧事》。”唐白居易《杭州春望》:“涛声夜入伍员庙,柳色春藏苏小小。”
33.趁:赶。
西河:唐教坊曲。
“所在”二句:指到处都割据称王,难以计算。胜,尽。