译文
剧辛(xin)和乐毅感激知遇的(de)恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比(bi)并。我只是知道有这样的人。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
又像去年那样,窗外云淡风清,藕香侵槛。闭门倚枕,无限情思。院中衰柳上寒蝉数声,令人魂销。这首词通过景物描写,抒发了离人相思之情。诗人掌握初秋(qiu)景物的特征,着意描绘,写得婉转含蓄,情思绵绵。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶(xiong)猛的野兽,它们因无藏身之地而惊(jing)起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
注释
③轻螺谁扫:谓轻轻地为你描画眉毛。螺,螺黛,为古代女子画眉之墨,亦称螺子黛。欧阳修《阮郎归》:“浅螺黛,淡燕脂,闲妆取次宜。谁,此为自指。 扫,描画。
贲、育:孟贲、夏育,古代著名勇士。
30、萧墙:国君宫门内迎门的小墙,又叫做屏。因古时臣子朝见国君,走到此必肃然起敬,故称“萧墙”。萧:古通“肃”。这里借指宫廷。
草间人:指不得志的人。
①况:赏赐。
4.愈于人:比别人好。愈:超过,胜过。
35.幽都:神话中地下鬼神统治的地方。
153、逶迤(wēi yí):曲折蜿蜒的样子。
33.匝(zā)旬:满十天。匝,周。旬,十天为一旬。