译文
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
那个容貌美丽性格文静的(de)姑娘,正(zheng)在(zai)乡间岔路口忙着采桑。
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能算是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
浩渺寒江(jiang)之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟(jing)依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西(xi)京希望已经不大了。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
注释
①呼卢:古代的博戏。
弹鹊:用弹弓把喜鹊赶走。
永和:东晋皇帝司马聃(晋穆帝)的年号,从公元345—356年共12年。永和九年上巳节,王羲之与谢安,孙绰等41人。举行禊礼,饮酒赋诗,事后将作品结为一集,由王羲之写了这篇序总述其事。
徒:白白的,此处指不收费。
15、故:所以。
⑹百年:犹言一生,这里借指晚年。
⑼侬家——我,自称。疏旷——自由自在,旷达放纵。
⑹倚:靠。