译文
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴(xing)致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
请您(nin)下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
要归隐请别买沃洲名山,那里是(shi)世人(ren)早知的去处。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
厅堂西边(bian)的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
到达了无人之境。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
注释
赵晦之:名昶,南雄州人,作此词时,赵知藤州(今广西藤县)。
[24]穷阴:犹穷冬,极寒之时。
4.狱:监。.
(86)犹:好像。
但愿得,河清人寿:河,指黄河。黄河水浊,古时认为黄河清就天下太平。古人云:“俟河之清,人寿几何。”认为黄河千年一清,而人寿有限。这里是希望一切好转,吴兆骞能归来的意思。
⑥“晓镜”句以妇女的梳妆镜比喻江面、湖面。