译文
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到(dao)精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深(shen)如江海的嘱咐。
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
此次离别不知你们心绪何(he)如,停住马饮酒询问被贬的去处。
在客居的宾馆(guan)迎来深秋的长夜,
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声(sheng)音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
秋风刮起,白云飞。草木(mu)枯黄雁南归。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
我默默地翻检着旧日的物品。
注释
之:代词,它,代指猴子们。
⑦绝世歌:指李延年的《北方有佳人》之歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾城与倾国,佳人难再得。”
寻常:古代八尺为寻,再加倍为常,意为几尺远。
(21)辞:道歉。
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。
⒀缅:思虑的样子。
瑶阶:美玉做成的台阶。古代传说中昆仑山上有瑶池,为西王母所居的地方,周穆王曾在这里参与西王母的宴会。这里乃以宫殿比神仙居所。