译文
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因(yin)为被贬而感到遗憾的。
水上、陆(lu)地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存(cun)的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们(men))可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
君王不考察这(zhe)盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便(bian)是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
注释
(10)弗胜:不能胜任,指拿不动。
[1]琴瑟:比喻友情。
(8)雁又南回:因雁是候鸟,秋天从此南来,春天又飞往北方。古时有雁足寄书的传说,事书《汉书·苏武传》。连上两句是说,我写的家书,已无法寄回去了,因秋雁南回,无雁可托。
⑶筱(xiǎo):细小的竹子。娟娟净:秀美光洁之态。
(16)差(cī)肩而坐——谓兄妹并肩坐在一起。二人年龄有大小,所以肩膀高低不一。语出《管子·轻重甲》:“管子差肩而问。”
⑵舍:居住。并州:即今太原一带。十霜:一年一霜,故称十年为“十霜”。
②披香殿:汉代长安的宫殿名。在未央宫中。
[31]素蟫(yín):指书里蠹虫。