译文
风吹电(dian)闪之中旌旗飘(piao),战鼓擂动,山(shan)河震动,日月高标。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
在(zai)采桑的路上邂逅巧笑着的东邻(lin)女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美(mei)梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
你会感到安乐舒畅。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
注释
(9)以——因为。一念之贞——一时信念中的贞节观。贞,封建礼教对女子的一种要求。忠诚地附属于丈夫(包括仅在名义上确定关系而实际上未结婚的丈夫),不管其情况如何,都要从一而终,这种信念和行为称之为“贞”。
醒醒:清楚;清醒。
①勾践破吴:春秋时期吴、越两国争霸。公元前494年,越王勾践为吴王夫差所败,此后他卧薪尝胆20年,于公元前473年灭吴。
①博山,在江西永丰境内(今江西省广丰县),古名通元峰,由于其形状像庐山香炉峰,所以改称博山。庵:圆形草屋。
[11]接:接射。飞猱(náo):飞奔的猿猴。猱,猿的一种,行动轻捷,攀缘树木,上下如飞。