译文
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人(ren)伤悲。
谷口呼呼刮大风,大风夹(jia)(jia)带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你(ni)分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
怎样才可(ke)以得到仙丹?真正生出羽翼,高飞蓬莱!泰山日观峰朝东北倾斜,两座山崖夹着一双巨石。
南岐这个地方在四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取(qu)笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
注释
1、贞观二年:即公元628年,贞观为唐太宗年号。
⑧曲岪(fú):山势曲折盘纡的样子。
欲:想
⑶陇头人:即陇山人,在北方的朋友,指范晔。陇山,在今陕西陇县西北。
18 “遗金一饼”,一块丢失的金子
⒇秋风忽忆江东行:这句写张翰。《晋书·张翰传》:“张翰,字季鹰,吴郡吴人也。……为大司马东曹掾。……因见秋风起,乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍,曰:‘人生贵得适志,何能羁官数千里,以要名爵乎?’遂命驾而归。……或谓之曰:‘卿乃纵适一时,独不为身后名邪?’答曰:‘使我有身后名,不如即时一杯酒。’时人贵其旷达。”
(27)滑:紊乱。
⑤游宦:即宦游,离开家乡到外地去求官或做官。
(46)“粉黛”两句:意思是,解开包有粉黛的包裹,其中也多少有一点衾、绸之类。