译文
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一(yi)生孤苦,可又(you)能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休(xiu),不管今日乐事成为他年热泪流。
笔墨收起了,很久不动用。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
夺人鲜肉,为人所伤?
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
花,自顾(gu)地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐(yin)隐缠绕上了心头。
注释
2. 大道:古代指政治上的最高理想。
(67)箕踞:坐在地上,两脚张开,形状像箕。这是一种轻慢傲视对方的姿态。
⑷桓桓:威武的样子。
⑥下僚:下级官员,即属员。沉下僚:沉没于下级的官职。
⑥田单:战国时齐国大将,屡立战功,封安平君,被齐襄王任为国相。诈骑劫:田单派人向燕军诈降,骑劫被蒙蔽;又用千余头牛,角上缚兵刃,尾上扎苇草灌油,夜间点燃牛尾,猛冲燕军营帐,并以数千勇士随后冲杀,大败燕军,杀死骑劫。
⑾响溪石:水激溪石的声响。