译文
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很(hen)少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一(yi)字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常(chang)没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩(pian)翩起舞。长(chang)得像何晏那样美,在花(hua)丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
注释
②若耶溪:在今浙江绍兴市南。
7.银字笙:管乐器的一种。调笙,调弄有银字的笙。
②冰轮:月亮代名之一,历来用以形容皎洁的满月。唐王初《银河》:“历历素榆飘玉叶,涓涓清月湿冰轮。”
⑷“隔座”二句:送钩、射覆,均为古代酒席间游戏。分曹:分组。
51.洿(wū):深,一说挖掘。
夺其卮曰:他的,指代先成蛇者
144.菉:通“绿”。苹:一种水草。