译文
上人(ren)你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞(fei)去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮(fu)于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在(zai)这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
回来吧。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
像吕尚垂钓溪,闲待东(dong)山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过(guo)日边。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
春天(tian)到来的时候,这满塘的水就绿了,
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
注释
[3]纠纷:重叠交错的样子。
③病酒:饮酒过量引起身体不适。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
饭颗山:山名。相传在长安一带。“饭颗山头”一作“长乐坡前”。长乐坡也在长安附近。
扇:传班婕妤《怨诗》:“新裂齐纨素,鲜洁如霜雪。裁为合欢扇,团圆似明《月》薛涛 古诗。”