译文
我限于此次行役匆忙,不(bu)曾有片刻休憩山中(zhong)。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到(dao)了时光流逝。
我要斩断神龙的足(zu),咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜(qian)伏。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
游玩蕲水的清泉寺,寺庙在兰溪的旁边,溪水向西流淌。山脚下刚生长出来的幼芽浸泡在溪水中,松林间的沙路被(bei)雨水冲洗的一尘不染,傍晚,下起了小雨,布谷鸟的叫声从松林中传出。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜(tong)镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
注释
款扉:款,敲;扉,门。
125、止息:休息一下。
斯文:这次集会的诗文。
①瞰(kàn):俯视。
5.沔水:古时的汉水,指的现今的嘉陵江西源西汉水;
④仙桃:传说西王母曾以仙桃赠汉武帝,称此桃三千年才结果实。