译文
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
却又为何远至班禄,不到清晨便及(ji)时回(hui)返?
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已(yi)是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依(yi)旧,六朝的繁华却早已消逝,给人(ren)留下的只有无限的伤感。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客(ke)。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
向朝廷举荐的品德高尚因孝顺而闻名的人,真实的情况是父母长辈被赶出家门,无所依靠。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我(wo)说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
注释
颀:长,这里引申为“优厚”。
①圣泉:在玄武山,今四川中江东南。
3、悭(qiān)吝:吝啬
6、遽:马上。
螭魅(chimèi):也作“魑魅”。传说山林里能害人的妖怪。罔两(wǎngliǎng):传说中河川里的精怪。
④卷衣:侍寝的意思。
②掺掺(shān 山):同“纤纤”,形容女子的手很柔弱纤细。
(1)别业:本宅外另建的园林游息处所,即别墅、别馆。