译文
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨(xin)香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中(zhong),各(ge)自守着空房,独自思量。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
己巳年三月写此文。
好在有剩下的经书可以作(zuo)伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝(bao)剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种(zhong)倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
老朋友向我频频挥(hui)手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
注释
4.“莫笑”二句:为告诫语。前句的“莫”字管“笑”与“夸”二字。后句意谓贫贱、富贵之人,其最后归宿都是一样的。
⒀淮山:指扬州附近之山。
18.耻学于师:以向老师学习为耻。耻,以……为耻
④西兴:即西陵,在钱塘江南,今杭州市对岸,萧山县治之西。
(13)社稷:土神和谷神。借指国家。
[12] 书:《尚书》,也称《书经》。
3.蔽障:遮蔽、阻挠。