译文
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太(tai)伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极(ji)一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
“山冥云阴重,天寒(han)雨(yu)(yu)意浓。数枝幽艳湿啼红。”彤云密布,山色阴暗,天下着濛(meng)濛的细雨。花朵上,水气聚成了晶莹的水珠,象是少女眼睛里含着泪珠,夺眶欲出,令人十分爱怜。作者摄取了这样一个特写镜头,十分形象地描绘出一幅田园风景图。莫为惜花惆怅,对东风。”不要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而愁怅满怀,作无病呻吟。“蓑笠朝朝出,沟塍处处通。”
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
空听(ting)到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
注释
〔25〕内庭:即内廷,宫廷之内。隆庆四年(1570),归有光任南京太侍寺丞,留京执掌内阁制敕房,纂修《世宗实录》,因此有机会在内廷与时任给事中的魏用晦见面。
[2]金羁(jī):金饰的马笼头。
【臣以险衅,夙遭闵凶】
涩:不光滑。
具:备办。
夜游宫:词牌名。《清真集》入“般涉调”。双调五十七字,前后片各四仄韵。
18.憩(qì):休息。龙井亭:辨才法师所建。
(9)竟夕:整夜。