译文
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
一百个老百姓当中只不(bu)过剩下一个还活着(zhuo),想到这里令人极度哀伤。
历经千古的江山(shan),再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
百姓那辛勤劳作啊,噫!
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调(diao)节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏(shu)影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶(jing)莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来(lai),化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
只需趁兴游赏
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
到处都欠(qian)着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
注释
(123)方外士——指僧道术士等人。
⑥载:语助词,无义。干戈:兵器名。
⑵宫官:指宦官。牵车:一作“舝车”。舝,同“辖”,车轴头。这里是驾驶的意思。捧露盘仙人:王琦注引《三辅黄图》:“神明台,武帝造,上有承露盘,有铜仙人舒掌捧铜盘玉杯以承云表之露,以露和玉屑服之,以求仙道。”
11.醴(lǐ)泉:甘泉,甜美的泉水。醴:甘甜。
③水覆难再收:传说姜太公的妻子马氏,不堪太公的贫困而离开了他。到太公富贵的时候,她又回来找太公请求和好。太公取了一盆水泼在地上,令其收之,不得,太公就对她说:“若言离更合,覆水定难收。”
(3)属(zhǔ):连接。荆衡:指荆山(位于今湖北省南漳县境)与衡山(位于今湖南省衡阳市境),代指两湖地区。
22.千百成峰:意思是形成无数山峰。
35.鸱(chī)龟曳衔:高亨(hēng)先生认为大概是古代神话,鲧(gǔn)治水的时候,有鸱龟引路,去偷息壤,鲧就听从他们。鸱,一种鸷(zhì)鸟,猫头鹰之类。曳,牵引。衔,马口铁。