译文
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌(ge)声刚刚停歇,又(you)好像才和神女欢会在高唐。夜风吹(chui)入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了(liao)她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
走到家门前看见野兔从狗洞里(li)进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求(qiu)。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
这里尊重贤德之人。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同(tong)来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军(jun)的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
注释
(14)尚生:尚子平,西汉末隐士,入山担薪,卖之以供食饮(见《高士传》)。
①多景楼:在江苏镇江市北固山上甘露寺内,北面长江。
①伯固:苏轼诗友苏坚,字伯固,随苏轼在杭州三年。
⑤游子:离家在外漫游、求官或求学的人。
10.依:依照,按照。
(37)皓(hào)皓:莹洁的样子。温蠖(huò获):尘滓重积的样子。
列缺:指闪电。
15.厩:马厩。
(66)炼金鼎:在金鼎里炼丹。