译文
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何(he)都(du)能守约如期?
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有(you)舒心畅(chang)意的笑颜!
回到家进门惆怅(chang)悲愁。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
急风扑打着(zhuo)篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问(wen)一个底细。船夫一开头就(jiu)说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
注释
15、“谈笑”二句:据《晋书·谢安传》记载:苻坚攻晋时,谢安镇静如常,与其侄谢玄对局下棋.谈笑自若、遏:阻挡,此二二句意为:谢安谈笑自若地扣。败了前秦军,老自姓希望他执掌朝政。
⑤飞燕皇后:即赵飞燕。赵飞燕本是长安宫中的侍女,后为阳阿公主的舞女。汉成帝见而喜欢,召她入宫,初为婕妤,终为皇后。
(6)“曾是”句:宋仁宗天圣八年(1030)至景元年(1034),欧阳修曾任 西京(洛阳)留守推官。洛阳以花著称,作者《洛阳牡丹记 风俗记》:“洛阳之俗,大抵好花。春时,城中无贵贱皆插花,虽负担者亦然。花开时,士庶竞为游遨。”
16 长:长久,永远。见:表被动。大方之家:明白大道理的人。大方:大道。
⑨“易水”句:引用《史记·刺客列传》中荆轲刺秦王事。