译文
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉(rou)喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安(an)安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
凄凄切切不再像刚才那种声(sheng)音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
调和好酸(suan)味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少(shao)(shao)成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜(yan)色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四(si)弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
注释
32.从(zong4纵):同“综”,直。
⑪潜来:偷偷来,私奔。
⑿皓皓:洁白的或高洁的样子。
①玉衡:北斗七星的第五星。这里代指斗柄,北斗的柄随着时节的变换而改变方向。
⑷千里骨:出自典故:燕昭王以千金买千里骨马。
(60)先予以去——比我先离开人世。