译文
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之(zhi)燕国和赵国的地方
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成(cheng)数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风(feng)雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
又除草来又砍树,
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他(ta)激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊(shu)礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表(biao)文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始(shi)终不被社(she)会承认呢?
注释
簇在膜内者须亟治:箭头还在肉里,必须赶快治疗。簇,箭头。亟,赶快。
③“子”,毛本误作“小”。“飞”,《二妙集》、毛本注“一作来。”
③径:小路。
⑺偏宜:只应当;最宜;特别合适。前蜀李珣《浣溪纱》词:“入夏偏宜澹薄妆,越罗衣褪郁金黄。”
⑺罗家:设罗网捕雀的人。
(2)万户侯:食邑万户的封侯。唐朝封爵已无万户侯之称,此处借指显贵。
(26)吏治:官吏的治绩。:纯厚盛美。