译文
路旁赤棠孤零零，树叶倒是密密生。独自流浪好凄(qi)清。难道路上没别人，不如同父兄弟亲。叹息来往过路人，为何不与我亲近？兄弟不在无依靠，为何不将我帮衬？
出生既已惊动上天，为何后嗣繁荣昌盛？
蒸梨常用一个炉灶，
我在来到兖州看望我父亲的日子里，初次登上城楼放眼远眺，飘浮的白云连接着东海和泰山，一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里，鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情，在城楼上远眺，独自徘徊，心(xin)中十分感慨。
楚襄王的云雨之梦哪里去了？在这静静的夜(ye)晚所能见到只有月下的江水，所听到的只有夜猿的悲啼之声。
斑鸠说：“如果你能改变叫声，就可以了；你要是不改变叫声，那(na)么即使你向东迁移，那里的人照样会讨厌你的叫声。”
凄寒的夜色里，只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
称我不愧于你，宛如青鸟有丹心。
李邕寻求机会要和我见面，王翰愿意与我结为近邻。
鸟儿自由地栖息在池边的树上，皎洁的月光下僧人正敲着山门。
建成以后感叹说：“让(rang)我在这里做官，则一个月来一次；让我居住在这里，则每天都来。两者不可兼得，所以辞官而要园子。”于是托病辞官，带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过：“君子不一定非要做官，也不一定非不做官。”然而我的坐不做官，和住这个园子的长久与否，是相依赖的。两个事物能够交换，肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子，这个园子的奇妙，可想而知了。
梨花飘落满地，无情无绪把门关紧。
现在的人列五鼎而食，谈笑间千金一掷。
花飞卉谢，叶茂枝繁，朋友出了京城，暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华，古今之情都在其中。
雄鹰不与那些(xie)燕雀同群，原本自古以来就是这般。
一个驿站又是一个驿站，驿骑疾驰有如流星一般，
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂，只有老人一个人忧愁地吟诗。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶，望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
三国时期的吴国人事俱往矣(yi)，现在只有唐朝的草木青青。
一再地回想当年的幽会，残灯映照朱红帷慢，淡淡月光从纱窗透进，那时情景多么缠绵迷人。如今，通向他的路那么遥远，纵然想在梦中欢会，也一样没有定准。等到他归来时，要先让他去看败落的花枝，再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春，怎么会那样忍心？
注释
39.复算：再算账，追究。
靸（sǎ）：一种草制的拖鞋拖鞋。此作动词，指穿着拖鞋。
8.愁黛：愁眉。
1、张仆射：一说为张延赏，一说为张建封。塞下曲：古时的一种军歌。
俱：全，都。
⑹孤鸿：孤单的鸿雁。
142.献：进。