译文
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
“宫室中那些陈设景观,丰富的(de)珍宝奇形怪状。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
那齐云(yun)、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
那些下拜迎接大官(guan)长上的繁文缛节(jie)已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土(tu);(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获(huo)救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
大水淹没了所有大路,
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
注释
(54)太甲:成汤长孙,即位后不理朝政,被伊尹放在成汤葬地桐宫,三年而悔过,伊尹迎之复位。(55)给事中:将军、列侯、九卿以至黄门郎等的加官,给事殿中,备顾问应对,讨论政事。为皇帝近臣。
51.此世所以不传也:这(就是)世上没有流传下来(石钟山得名由来)的缘故。
伊嵩:伊阕与嵩山。伊阕,今龙门石窟所在地,伊水西流,香山与龙门山两岸对峙,宛如门阕,故名伊阕。
结大义:指结为婚姻。
⑧“关山”两句:游子已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。荡子,在外乡漫游的人,即游子。
(9)无征不信:语出《礼记》:“无征不信,不信民不从。”征,同“证”,证明。[1]
25.取:得,生。
37、作:奋起,指有所作为。