译文
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐(hu)兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起(qi)来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
看看凤凰飞翔在天。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道(dao)元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省(sheng),咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
女子变成了石头,永不回首。
这两句诗我琢磨三年才写出(chu),一读起来禁不住两行热泪流出来。
我不能到河桥饯别相送,江(jiang)边树相依偎远含别情。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
注释
(73)内:对内。
⑸阴阴:幽暗的样子。唐李端《送马尊师》诗:“南入商山松路深,石床溪水昼阴阴。”夏木:高大的树木,犹乔木。夏:大。啭(zhuàn):小鸟婉转的鸣叫。鸟的宛转啼声。黄鹂:黄莺。
124. 已:时间副词,可译为“在……之后”。
13.不时之须:随时的需要。“须”通“需”。
(14)诣:前往、去到
2.“神龟”二句:神龟虽能长寿,但也有死亡的时候。神龟,传说中的通灵之龟,能活几千岁。寿,长寿。 3.竟:终结,这里指死亡。