译文
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的(de)茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了(liao)鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
在吴县作了两年官,登(deng)虎丘山(shan)六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还(huan)记得我的话吗?
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
是男儿就应该(gai)有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办(ban)呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
注释
(26)武关:秦国的南关,在今陕西省商州市东。
(13)惟:只,仅。乳下孙:正在吃奶的孙子。
(58)尊:酒杯。老大:年岁老大。
47.厉:通“历”。
⑿熠耀:光明的样子。宵行:磷火。
⑵池馆:池苑馆舍。隳摧(huī cuī):颓毁,倾毁。榭(xiè):水边屋亭。