译文
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法(fa)醒来。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所(suo)以)天向(xiang)西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马(ma)平川的原野直入青州和徐州。秦始皇(huang)的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁(lu)恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情(qing),在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣(qi)如诉?
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
注释
(4)白头宫女:据白居易《上阳白发人》,一些宫女天宝末年被“潜配”到上阳宫,在这冷宫里一闭四十多年,成了白发宫人。
[18]斡(wò):旋转。斡弃:抛弃。周鼎:比喻栋梁之材。康瓠(hù):瓦罐,比喻庸才。
96. 所过:名词性“所”在短语,意即“访问的”。
庞恭:魏国大臣。
⑷可怜:可爱。九月初三:农历九月初三的时候。
士:隐士。
31.蹲石鳞鳞:蹲踞着的一块块石头像鱼鳞排列。
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。
风回:指风向转为顺风。