译文
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
虎豹在那儿逡巡来往。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
山深林密充满险阻。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛(di)响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
门前有客人(ren)从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到(dao)我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息(xi)之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这(zhe)迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟(jing)哪里才是自己的定所呢?
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
齐宣王说:“真的像(你说的)这么严重吗?”
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
注释
②文王:周文王。
闻达:闻名显达。
④分张:分离。
⑹斫取句:刮去竹子的青皮,然后在上面写诗。楚辞:代指诗歌。
草草兴亡:是对中原沦陷和南宋危殆的命运而发的感慨。草草,草率。兴亡,偏义复词,指“亡”。
8 知:智,有才智的人。