译文
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的(de)云烟。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花(hua)间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集(ji)译注》
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
饿(e)死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零(ling)如同草莽。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
朋友盼着相见(jian),却不知在何日,这个时节,这样的夜晚(wan),相思梦难成。
注释
高阳池:即习家池。
⑥情怀:心情。旧家:从前。《诗词曲语辞汇释》卷六:“旧家犹言从前,家为估量之辞。”其所引例中即有此句。
⑴谒金门:词牌名。
便扶向路:就顺着旧的路(回去)。扶:沿着、顺着。向:从前的、旧的。
44、梓泽馀衷:用石崇、绿珠事。《晋书·石崇传》:崇有妓曰绿珠,美而艳,善吹笛。孙秀使人求之,崇勃然曰:“绿珠吾所爱,不可得也!”秀怒,矫诏(诈称皇帝的命令)收(捕)崇。崇正宴于楼上,介士(武士)到门,崇谓绿珠曰:“我今为尔得罪!”绿珠泣曰:“当效死于君前。”因自投于楼下而死。石崇有别馆在河阳的金谷,一名梓泽。作者同时人明义《题红楼梦》诗:“馔玉炊金未几春,王孙瘦损骨嶙峋。青娥红粉归何处?惭愧当年石季伦!”也用石崇的典故。这除了有亲近的女子不能保全的思想外,尚能说明灾祸来临与政治有关,诔文正有着这方面的寄托。
62.曾颊:指面部丰满。曾,重。倚耳:指两耳贴后,生得很匀称。
⑴此词在《诗词杂俎本·漱玉词》、《类编草堂诗余》、《汇选历代名贤词府全集》、《文体明辨》、《古今名媛汇诗》、《词的》、《啸余集》、《古今女史》、《古今词统》、《古今诗余醉》、《历城县志》、《花镜隽声》、《见山亭古今词选》、《诗余神髓》、《古今图书集成》、《同情词集选》题作“春晚”,《彤管遗编》、《彤管摘奇》、《名媛玑隽》题作“暮春”,《词学筌蹄》题作“春暮”,《词汇》题作“春晓”,《词鹄》调作“武陵春第二体”。赵万里辑《漱玉词》云:“至正本《草堂诗余》前集上如梦令后接引此阕,不注撰人。玩意境颇似李作,姑存之。”(案明成化本、荆聚本、陈钟秀本、杨金本《草堂诗余》前集卷上,此首俱无撰人,与至正本同),《古今断肠词选》卷二又误以此首为马洪所作。
[49]曳:拖。雾绡:轻薄如雾的绡。绡,生丝。裾:裙边。