译文
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而(er)来,不知墙外究竟是哪一家。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头(tou)。
吴云(yun)寒冻,鸿燕号苦。
“我自(zi)己还不知道死在何处,谁能叫我们(men)母子双双保全?”
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也(ye)只能见到青山。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱(tuo)它,心中稍稍平静眉头又露几分。
看到这种情景(jing)我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面(mian)供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
注释
(14)清谈:汉末魏晋以来,士人喜高谈阔论,或评议人物,或探究玄理,称为清谈。
(1)杜陵:地名,在长安城东南,杜甫祖籍杜陵。因此杜甫常自称少陵野老或杜陵布衣。布衣:平民。此时杜甫虽任右卫率府胄曹参军这一八品小官,但仍自称布农。老大:杜甫此时已44岁。拙:笨拙。这句说年龄越大,越不能屈志随俗;同时亦有自嘲老大无成之意。
⑤济:渡。
9、一食:吃一顿。食,吃。
⑹大漠:大沙漠,此处大约是指凉州之北的沙漠。孤烟:赵殿成注有二解:一云古代边防报警时燃狼粪,“其烟直而聚,虽风吹之不散”。二云塞外多旋风,“袅烟沙而直上”。据后人有到甘肃、新疆实地考察者证实,确有旋风如“孤烟直上”。又:孤烟也可能是唐代边防使用的平安火。《通典》卷二一八云:“及暮,平安火不至。”胡三省注:“《六典》:唐镇戍烽候所至,大率相去三十里,每日初夜,放烟一炬,谓之平安火。”
58.六合:古人以天地、四方为六合。
⑦舒:舒缓。脱脱(duì):动作文雅舒缓。