译文
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了(liao)。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
即使被无(wu)情的东风吹落,飘飘似雪(xue),也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑(xiao)语的气氛中赏灯猜谜。
我那些旧日的朋友都音信杳(yao)然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
立誓归隐辞(ci)官而去,信奉佛道其乐无穷。
我田桑麻日渐长高(gao),我垦土地日渐增(zeng)广。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
那使人困意浓浓的天气呀,
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对(dui)“华年”的阐释。)
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
注释
初:刚刚。
(35)王许之乎:大王相信吗?许:相信,赞同。
⑿直:通“只”。游侠子:指古代那些轻生重义、勇于救人急难的英雄侠士。
甚:很,十分。
⑷花丛:指代游冶处的艳丽境界。
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。