译文
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉(yu)砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所(suo)有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示(shi)您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日(ri)为我弄织机。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
魂啊不要去南方!
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
华山峥嵘而崔(cui)嵬,是何等的壮伟高峻呀!
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
注释
喙:嘴,专指鸟兽的嘴。
⑹擘:张,分开。一作“臂”。雕弧:饰有雕画的良弓。
(40)鸾凤:传说中的仙鸟。
2、地:指家庭、家族的社会地位。
33、资:材资也。