译文
华美的窗前，一位佳人立于春风中，默默无语，闲愁(chou)万种。也应像往日一样，眼如秋水般清亮，眉似春山般秀美。
小孩子(zi)虽然不会耕田织布，也在那桑树阴下学着种瓜。
我怎能这样使内心烦闷忧愤，老是且进且退地厮混。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀，死后都(du)成了枯骨又如何呢？
宋国（今商丘）有(you)一个养猕猴的老人，他很喜欢猕猴，养的猕猴成群，他能懂得猕猴们的心意，猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮，来满足猕猴们的欲望。但是不久，家里缺乏食物了，他将要限制猕猴们的食物，但又怕猕猴们生气不听从自己，就先骗猕猴们：“我给你们的橡树果实，早上三颗，晚上四颗，这样够吗？”众多猕猴一听很生气，都跳了起来。过了一会儿，他又说：“我给你们的橡树果实，早上四颗，晚上三颗，这样足够吗？”猕猴们听后都很开心地趴下，都很高兴对那老人服服帖帖的了。
如有不逐日进贡(gong)的，天子就修省内心；有不按月进贡的，天子就修明法令；有不按季进贡的，天子就修明礼仪；有不进岁贡的，天子就修明尊卑名分；有不朝见的，天子就修明德行。这几个方面依次做到而仍有不来的，天子就修明刑法。这时就有惩罚不逐日进贡的，讨伐不按月进贡的，征讨不按季进贡的，责备不进岁贡的，晓谕不来朝见的。这时也就有惩治的法律，有攻伐的军队，有征讨的装备，有严厉谴责的命令，有用文字晓喻的文告。发布命令，公布文告，而再有不来的，天子就在德行上增强修养，不让百姓到远方去受苦。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇，如蒙您过目，也足以了解我的志向(xiang)所在。
红花多姿，绿叶茂密，是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。（花草）那鲜明的衣服，真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
我本是像那个接舆楚狂人，
邻居闻讯而来，围观的人在矮墙(qiang)后挤得满满的，无不感慨叹息。
暮色苍茫，更觉前行山路遥远。天寒地冻，倍觉投宿人家清贫。
园中的葵菜都郁郁葱葱，晶莹的朝露阳光下飞升。
太阳高升，霜雪融落，山林显得愈加寂静空荡，笨熊正在缓慢地爬着大树，鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
绿柳簇拥的院落，清晨空气清新湿润，雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔，天气十分晴朗，我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢，丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中，难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来，都是断肠的悲声！
启代伯益作了国君，终究还是遇上灾祸。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地，被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
我好比知时应节的鸣虫，
注释
⑸《北山移》：即《北山移文》。作者孔稚珪字德璋，南齐人。居会稽山阴（今浙江绍兴）。南周颙隐于钟山，后为海盐令，欲再过钟山，孔作此文，借山灵口气，阻止周不许再来。作者应诏出山，高兴的表示：决心献身于国，不回上饶了。
2、诏：诏书，皇帝的命令或文告。
⑶栊：窗户。
24.句读之不知：不知断句风逗。与下文“惑之不解”结构相同。之，提宾标志。
（33）请辞决矣：我就辞别了。请，请允许我，表示客气。辞决，辞别，告别。
（71）逴：远。绝垠：指天边。寒门：北极之山。
⑤阳子：即阳城。