译文
今日送你归山,我的心和江水一起(qi)陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾(zeng)从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨(peng)击和讥刺。’自从汉朝建(jian)立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
斑鸠问:“是什么原因(yin)呢?”
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
注释
292. 及:比得上。及公子者:名词性“者”字短语,意即“比得上公子的人”。
6、曩(nǎng):从前,以往。
18.履巉(chán)岩:登上险峻的山崖。履,践,踏。巉岩,险峻的山石。
5.章,花纹。
2.戍鼓:戍楼上的更鼓。戍,驻防。
懧愚,懦弱无能。懧,nuò同懦。
⒁千亩:语出《史记·货殖列传》:“渭川千亩竹,其人与千户侯等。”