译文
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精(jing)灵?
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等(deng)玲珑。
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可(ke)不必(bi)等待。
九重天的关门(men)都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只(zhi)有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
注释
⑴阿房(旧读ēpáng):公元前212年,秦始皇征发刑徒七十余万修阿房宫及郦山陵。阿房宫仅前殿即“东西五百步,南北五十丈;上可以坐万人,下可以建五丈旗;周驰为阁道,自殿下直抵南山”(《史记·秦始皇本纪》)。但实际上没有全部完工。全句大意是说,当年秦始皇曾在华丽的阿房宫里观赏歌舞,尽情享乐。
⑦三叠阳关:即《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗为辞,送别时唱。
⑷酬直:指买花付钱。直:通“值”。
⑺挺出:杰出。立登要路津:很快就要得到重要的职位。
271.何环穿自闾社丘陵,爰出子文:一本作“何环闾穿社,以及丘陵,是淫是荡,爰出子文”。王逸《章句》:“子文,楚令尹。子文之母,郧公之女。旋穿闾社,通于丘陵以淫,而生子文。弃之梦中,有虎乳之,以为神异,乃取收养焉。”屈原问,为什么子文的母亲环绕闾社,穿越丘陵,和斗伯比淫乱私通,却能生出贤相子文来?
⑥奔:奔跑。
⑤九疑峰:山名。在湖南宁远县南。其山九谷皆相似,故称“九疑”。
⒁不自聊:不能自行排遣,烦闷无聊。