译文
现在这(zhe)些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自(zi)己(ji)吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
屈(qu)原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而(er)以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
我现在的年龄四十四岁了,祖母(mu)现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知(zhi)晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚(cheng)心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当(dang)杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
注释
(3)吴钩,宝刀名。霜雪明,谓宝刀的锋刃像霜雪一样明亮。
64. 苍颜:脸色苍老。
⑥玉手琵琶:谓歌女弹奏琵琶助兴。
(40)这是指明世宗下令废除孔子庙里的塑像,只用木柱。
芳辇(niǎn):香车,指后妃们乘坐的人挽推车,这句引用了班婕妤辞辇的典故。
⑽拮(jié)据(jū):手病,此指鸟脚爪劳累。
(109)胡寅——字明仲,宋朝崇安人,历任校书郎、中书舍人等职。曾上书宋高宗赵构主张北伐,反对与金人议和。后因对秦桧作斗争,遭到贬斥。
67、无誓违:不会有什么过失。誓,似应作“諐”。諐,古“愆(qiān)”字。愆违,过失。