译文
这一别,我俩各隔千里(li),荣枯不用,炎凉各自。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故(gu)国旧居。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
浩荡的长风吹(chui)越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
耀眼的剑芒像青蛇游(you)动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再(zai)起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
注释
12.屠肆(sì):屠宰铺。肆:旧时指铺子,商店。
⑧恒有:常出现。
(8)劳结:因忧思而生的郁结。
(21)踌躇:犹豫。
(25)谊:通“义”。
⑹鹭:一种水鸟。汀(tīng):水中或水边的平地,小洲。
这句是说山上的房屋地势很高,所以云从窗户里面穿进穿出。
79.倏眒(shūshēn):迅速的样子。倏,通“跾(shū)”,疾速。倩浰(lì):迅疾的样子。
[7]度(duó夺):量度,这里有勘测规划的意思。