译文
即(ji)使为你献上:装在金杯(bei)里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
独(du)倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
略识几个字,气焰冲霄汉。
李白的诗作既有庾信诗作的清新之气,也有鲍照作品那种俊逸之风。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏(wei)惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情(qing)翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归(gui)来,还能认得迎门的轻(qing)柔欢笑!”
这里的欢乐说不尽。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
注释
(7)诸曹:各分科办事的官署。
(5)簟(diàn):竹席。
124.惟浇在户,何求于嫂:浇,人名,寒浞的儿子。嫂:浇的嫂子女歧。王逸《章句》:“言浇无义,淫佚其嫂,往至其户,佯有所求,因与行淫乱也。”
216、逍遥:自由自在的样子。
⑼闲:悠闲;看:观察,观看。
⑹鹰隼:比喻猛将名臣。与:通“举”。