译文
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山(shan)(shan)震谷荡地挺进。
关东的仗义之士都(du)起兵讨伐那些凶残的人(ren)。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
在此地我们相互道(dao)别(bie),你就像孤蓬那样随风飘荡,到(dao)万里之外远行去了。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
恍惚中看见松树活动起来,疑是(shi)要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过(guo)齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
注释
清:清澈。
16.女:同“汝”,你的意思
隐逸者:指隐居的人。在封建社会里,有些人不愿意跟统治者同流合污,就隐居避世;
19.聂政之刺韩傀(guī)也,白虹贯日:聂政刺杀韩傀(的时候),一道白光直冲上太阳。
塞鸿:边地的鸿雁。
18.履巉(chán)岩:登上险峻的山崖。履,践,踏。巉岩,险峻的山石。
14得无:莫非
前之死亡:以前因贪财而死的人。
⑺束楚:成捆的荆条。
⑧克:能。