译文
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军(jun)遭遇作(zuo)战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马(ma)队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要(yao)敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法(fa)持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
我性坚贞(zhen)且刚直,玉石虽坚逊色远。
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
注释
⑴荆门,即荆门山,在今湖北宜都西北长江南岸。蜀江,指今四川省境内的长江。
(37)丹墀:宫中红色台阶。
①天孙:织女,传说为天帝的孙女。
金猊(ní)烬冷:金猊炉内香灰已冷。金猊,狮形的铜香炉。
终:死亡。
52、九天:古人认为天有九重,故言。
③紫陌句:紫陌,京都郊野之路,指繁华的大道。盘马:回旋其马。鞚(kòng):马勒。
便:于是,就。