译文
世事渺茫自我的命运怎能预料(liao),只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
而后,它奔腾万里(li),汹涌激射,山震谷荡地挺进。
离别美酒情谊深,画船起航(hang)全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
世路艰难,我只得归去啦!
摘下青涩的梅子来佐(zuo)酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
那西北方有一座(zuo)高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与(yu)浮云齐高。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
魂魄归来吧!
注释
①东君:司春之神。
北斗:星座名。由七颗星排成像舀酒的斗的形状。
④疏棂:稀疏的窗格。
②为:指徭役。郑笺:“为,谓军役之事也。”
⑹灵娥:即湘灵。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”湘灵即湘妃。韵清商:音调哀怨,是清商怨曲。《词谱》:“古乐府有清商曲辞,其音多哀怨,故取以为名。”