译文
是谁开辟了(liao)通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
珍珠串成的门帘悬(xuan)挂在银色的帘钩上,凌云欲(yu)飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多(duo)。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎(kan)坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕(mu)中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将(jiang)来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
注释
119.抚:通“拊”,拍击。案:同“按”。下:似指弯腰下屈的舞蹈动作。
[2]长河:指银河。
118、渊:深潭。
④特特:特地、专门。亦可解作马蹄声,二义皆通。
傥:同“倘”,假使,如果。
(14)军门都尉:守卫军营的将官,职位略低于将军。
计无所出:想不出办法来
⑾苍茫:一作“茫茫”。连:一作“迷”。