译文
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
恐怕自己要遭受灾祸。
那儿有很多(duo)东西把人伤。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
我(wo)痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然(ran))两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
传说青(qing)(qing)天浩渺共有九重,是(shi)谁曾去环绕量度?
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎(hu))当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
注释
【辞不赴命】
云中:汉时郡名,今内蒙古自治区托克托县一带,包括山西省西北一部分地区。
毕:结束。
百年:一生,终身。
西河:唐教坊曲。
解语花:词牌名。相传唐玄宗太液池中有千叶白莲,中秋盛开,玄宗设宴赏花。群臣左右为莲花之美叹羡不已,玄宗却指着杨贵妃说:“那莲花怎比得上我的解语花呢?”后人制曲,即取以为名。
⑨与:参加。知防:察觉和防止违礼的事。