译文
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
客居(ju)在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
我原(yuan)本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤(xian)士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们(men)还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观(guan)里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬(bian)离开京城后(hou)栽下的。
急(ji)于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
注释
何许:何处。
3、 患:祸患,灾难。
蠢蠢:无知的样子。
(18)犹:还,尚且。
“为赋”句:为了写出新词,没有愁而硬要说有愁。强(qiǎng):勉强地,硬要。
⑧凭轩:倚着楼窗。涕泗流:眼泪禁不住地流淌。涕泗:眼泪和鼻涕,偏义复指,即眼泪。