译文
酒醉回船归家去(qu),口吟吴歌独自欢。金陵地势雄(xiong)壮,江水空摇,高墙巍峨不(bu)动。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
月(yue)亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
一再地回想当年的幽会(hui),残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情(qing)景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留(liu)下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓(bin)间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
注释
(46)大过:大大超过。
(29)垂:敬辞,用于别人(多是长辈或上级)对自己的行动,如~爱。~怜。~询。
⑦眉眼盈盈处: 一说比喻山水交汇的地方,另有说是指鲍浩然前去与心上人相会。盈盈:美好的样子。
111.秬(jù)黍:黑黍。
惟:思考。
⑶独上:一作“独坐”。
⑶萧疏:清冷疏散,稀稀落落。堪:可以。